Die Slomotionbar im Zwischendeck

 

 

Die Slomotionbar im Zwischendeck

Ein realer Ort jenseits aller Orte.
Ein waberner Space, zerschnitten durch Laserstrahlen.
Ein Frachtraum. Eine verqualmte Go-go-Bar.
Das Zwischendeck in einem Schiffswrack unter Wasser.
Ein Ort einer Zeit, die nicht mehr fließt.
Eine Heterotopie.

 

The Slomotionbar on the Tween Deck

A real place beyond all other places.
A floating space sliced through by laser beams.
A cargo space. A smoky go-go bar.
The tween deck in a sunken shipwreck.
A place of a time that no longer flows.
A heterotopia.

 

 

© 2014 Kata Unger